現代台湾人の歴史観と、「日本史」に感じる違和感について

「台湾において新しい歴史教育要綱が制定される」という中央社の報道を見たので、所感を備忘録として残しておくことにする。

以前、台湾の歴史に関する解説書を読んだことがある。そのなかでとても面白いと思ったのは、巻頭に「「台湾の歴史」とは一体「誰の歴史」なのか?」という問いかけがあったことだった。極めて単純に考えると「台湾の歴史」とは台湾における台湾人の歴史なのだが、その「台湾人」「台湾」が指し示す内実が非常に複雑なのだ。

増補版 図説 台湾の歴史

増補版 図説 台湾の歴史

 

現代の「台湾人」  について

現在の台湾には、人口の大多数を占める漢民族のほかに、山岳地域に多く分布する先住民や、「新住民」と呼ばれる東南アジア系住民(多くが台湾に嫁いできた女性)が居住している。更に言うと、漢民族の中でも独自の習慣や言語を持っている客家や、国共内戦後に大陸から台湾にやってきたいわゆる外省人など多くの細かい集団に分けることができる。また「先住民」の内実も多様で、現時点で北から南まで16の民族が認定されている。漢民族がやってくる前に台湾に住んでいたということで「先住民」と一括りにされるだけで、もともとは言語も習慣も異にする人たちの集合だ。

このように台湾の人口構成は複雑なので同じ出来事を述べる際、一つの視点のみから叙述することには危険が伴う。極端な例として、鄭成功漢民族にとってはオランダを台湾から追い払った英雄であるが、先住民から見るとただの侵略者の一人でしかないかもしれない。また、第二次大戦の終結を「抗日戦争における勝利」として迎えた人もいれば、日本国民として教育を受けた台湾人のなかには「大東亜戦争における敗戦」として迎えた人もいるだろう。台湾人の共通の物語としての台湾史を構築することはこのように難しく、緻密な仕事が要求される。

歴史上の「台湾人」について

歴史を更に遡ると、話はまた一段とややこしくなる。400年前、現在人口の大多数を占める漢民族は台湾にまだほとんど居住しておらず、オランダ人や先住民が居住するのみだった。つまりこの時期の「台湾人」は現代の「台湾人」とは大きく異なっていた。また70年前の日本統治時代、台湾には日本人が約50万人生活していた。日本統治期初期に本土から移住した人達はともかく、台湾生まれ台湾育ちの2代目・3代目の人達は、ある意味では「台湾人」の一員でもあった。戦後、彼らは既に自分達とは縁もゆかりもなくなっていた日本本土へ「引き揚げ」ることになったが、その代わりに今度は大陸から配送した国民党の人々が台湾にざっと200万人ほど流れこみ「台湾人」の構成はまた大きく変わった。

このように台湾の人口構成は時代と共に大変動を遂げており、その歴史は、背景を異にする多様な人たちが作り上げる複雑なパッチワークのようなものとも言える。

「台湾」の空間範囲について 

台湾の歴史を考察するにあたって、「台湾人」について見ていくだけでも結構ややこしいのだが、「台湾」の指し示す空間範囲についてもまた決して単純ではない。

よく台湾の歴史を把握する際に、オランダ統治時代、清朝時代、日本統治時代、国民党統治時代・・・という時代分類がなされる。しかしこの分類は間違いではないにしろ、誤解を与えかねない。なぜならオランダ、清朝、日本、国民党の統治範囲が全く異なるからである。オランダ人が統治を行ったのは台南など台湾島の南部を中心とした限られた地域だった。また、後に清朝が「台湾」を統治下においた際も、その統治範囲は西部平原地帯にすぎず、中央山脈以東に及ぶことはなかった。当時中央山脈以東で生活を営む先住民族の多くは清朝によって「生蕃」と呼ばれ、彼らが居住する山岳地帯は清朝によって「化外の地」とされていた。

全島が単一の政府によって掌握されるようになるのは日本統治時代になってからで、それも下関条約が締結されてから20年、30年を経てようやく途切れなく統治ネットワークが張り巡らされるようになった。また、これで終わりではなく、戦後「台湾」の指し示す範囲は、中華民国による実効支配が及ぶ範囲という意味では金門島南沙諸島なども含むようになっている。つまり、台湾の歴史を単純に時代のみで分類すると抜けが生じてくるのであり、台湾の歴史を把握する際には、時間軸だけではなく空間軸も入れて議論する必要があるのだ。

「一国史」を構成することの困難と、日本人による「日本史」の特殊性

現代国民国家が最も重要視する仕事の一つは、国の歴史を体系だったものとして整備し、国民の共通の記憶としてそれを教育することである。その際、現在の統治範囲を前提としてそこから遡るようにして一国史を作りあげていく手法が採られる。台湾においても「本土意識」「台湾人意識」の高まりから、従来の中国史を中心とした歴史教育ではなく、現在の台湾という地理的単位を基礎にして「台湾史」を学ぶべきだという意見が社会の主流になりつつある。しかし、先ほど述べたように、「台湾」「台湾人」の指し示す範囲が歴史的に大変動を遂げているなか、その歴史を漏れなく記載することに相当な困難が伴ってくる。現代の台湾人はそのような仕事に誠実に取り組んでいる。

良く考えてみると、「一国史」を構成することの難しさは台湾のみの問題ではなく、世界の多くの国が直面している問題である。不思議なことに、日本人が「日本史」を学ぶ時、正しいかどうかは別にしてそれは日本人による日本の歴史であるという暗黙の前提によって授業は進められる。突き詰めていくと、「日本人」「日本」が指し示す範囲は時代によって大きく異なるはずなのだが、あまりそこには注目されない。しかしそのような歴史教育は、世界を見渡すと決してスタンダードではないことも認識しておいた方が良いだろう。

 

 

黒部川源流の山々(薬師岳・黒部五郎岳・赤木沢)

f:id:toyojapan1:20180813115011p:plain

 昔から地図とにらめっこしながら旅行計画を立てるのが好きだった。ワンゲル部に所属していた学生時代は、扇風機しかない熱気の籠った部室の中で、一人で過去の部員の山行記録集を漁りながら計画を練っていると時間がいくらでも過ぎて行った。そうして作り上げた計画の中には実現したものもあれば、そうでないものもたくさんあったけれど、収穫は自分の中で理想とするような山行形態ができあがったことだった。それは沢であれ尾根であれ、登山道であれ藪であれ、色んな場所を結んで一つの山域を点でもなく線でもなく「面」として歩きつくすことだった。それは僕にとって「渡り鳥のように旅すること」を標榜する「ワンダーフォーゲル」の精神を体現するものだった。 

 その後友人に山菜採りやキノコ採り、イワナ釣りの楽しさを教えてもらった。そしてワンダーフォーゲル的な山旅をしつつ、山の中の生活要素を盛り込むことに大きな魅力を覚えるようになった。けれどもその頃から社会人生活に突入したため、時間を捻出することができなくなってしまった。

   今回はそんな中で夏休みを取り、ようやく山に行ける運びとなった。そして黒部源流の山々(薬師岳黒部五郎岳鷲羽岳水晶岳)を縦走し、祖父沢・五郎沢・赤木沢を遡下降し、できれば雲ノ平の景色や高天原の温泉を満喫するという内容の計画を立てた。モタモタしていて夜行バスの予約に失敗して出発が遅れ、実際には歩きたかったエリアの半分くらいしか歩けなかったのだが...

続きを読む

孤独のグルメ(クアラルンプール・バンコク編)

7月のある日、仕事でマレーシアとタイに行くことになった。

今回の仕事はイベントの実施に伴うものだった。イベント実施のほかにも、現地企業の訪問・情報収集や打ち合わせ等スケジュールを詰めており自由時間はあまりなかった。ただ、せっかく行くのだから現地の街の雰囲気や文化を味わいたいと思っていたので、仕事が終わった夜を中心にグルメを食べたり観光をしたりした。以下はその記録である。

f:id:toyojapan1:20180722154122j:plain

クアラルンプールで1社目の訪問を終え、昼食はnasi lemak(椰漿飯)。ココナツミルクで炊かれたご飯に、フライドチキン、目玉焼き、胡瓜、小魚と豆の炒め物、エビとプタイのサンバル炒めが添えられておりかなり豪華だ。この「プタイ」と呼ばれる黄緑色の豆の味と匂いと食感は生のニンニクを更にキツくしたような感じでかなり強烈だった。「体が臭くなるから気をつけてね」と脅されたので午後の2社目の訪問を前に、eclipseのミント味を一粒口に入れリフレッシュしておいた。

後で会った現地の人に話したところ「プタイは膀胱に良いんだ」ということだった。今のところ膀胱をいたわる必要性は感じていないが、ともかく多分体に良いことは間違いないと見た。

f:id:toyojapan1:20180722154153j:plain

2社目の訪問とイベント会場の下見を終えて、夜はバクテー(肉骨茶)。マレーシアはムスリムの国であるというイメージがあるが、全体の人口の1/4程度を華人が占め、華人の食堂・レストランでは豚肉を食べることができるしアルコールも問題ない。華人には経済的に豊かな人が多いのでマレーシアでビジネスをする場合には華人との付き合いが必然的に多くなる。彼らの話す中国語は何となく台湾人と近いところがあり、自分も中国語を話す機会が非常に多くなったので、やりやすい部分はあった。そういえばかの有名歌手の梁靜茹もマレーシア籍なのだった。

f:id:toyojapan1:20180722154244j:plain

食後はJalan Alorに向かい、ドリアンを食す。僕が訪れた7月はちょうどシーズンであった。「貓山王」は「果物の王様」と呼ばれるドリアンの中でも最も高級な品種で、なかなか食べられるものではないようだ。

f:id:toyojapan1:20180722154251j:plain

中身は銀杏のような色で食感はクリームパンの中のクリームのような感じでねっとりとしている。既に晩飯をお腹いっぱい食べた上にドリアンを食べるのでその匂いには結構やられたが、何とか完食。手の匂いも口の中の匂いも完全にドリアンと化してしまったが、現地の人の勧めでドリアンの殻に水を入れ、その水で手を洗い、その水を口に含んで飲み干すと匂いが多少中和されて爽やかになった。これは非常に不思議な現象だった。

f:id:toyojapan1:20180722161041j:plain

最後にクアラルンプールの象徴とも言えるペトロナスツインタワー。KLCCと呼ばれる一帯はショッピングセンターや5つ星ホテルが多く立ち並ぶほか、熱帯植物の植栽や噴水がある公園として整備されており、市民や観光客の憩いの場となっている。

次の日は朝8時の便でバンコクへの移動があったが、ペトロナスツインタワーを見上げているこの時点で既に午後10時半。ホテルに戻って荷物を整理していると睡眠時間はほぼ無くなってしまった。翌日はまだ暗い中午前4時半頃にGrabのアプリでタクシーを呼んで空港に向かった。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

さて、バンコクへ移動して同じく所用を済ませ、夜はBTSに乗ってสะพานตากสิน(Saphan Taksin)の駅まで向かい、そこからチャオプラヤ川のボートの停船場に向かった。 

チャオプラヤ・エクスプレスは夜になると便数が激減する。船のチケットを売るおばちゃんにワット・アルン(暁の寺)もしくはワット・ポー(涅槃寺)の最寄りの停船場に行きたい旨伝えたが、「NO!」の一点張りだった。何が「NO」で代替の選択肢は何なのかよくわからなかったが、来た道を戻るわけにもいかないので、方向が合っていることを確認の上来た船に飛び乗った。一人だとこういうところが気楽で良い。失敗しても良い、というか「失敗」という概念がそもそも集団行動をする場合と異なっている。一つ一つの行動に対する説明責任は無いし、自分の行動に対する責任は自分で取れば良い。そして仮に変な場所に辿り着いてしまっても、いざとなればタクシーを使っても金額は知れているのだ。かつて学生時代、バックパッカーとしてアジアを旅した時の心地よさはそんなところにあった。「気楽に、気のおもむくままに...」。 

f:id:toyojapan1:20180723001012j:plain

夜の心地よい川風に吹かれながら。

ボートは川沿いの高級ホテルをいくつか通り過ぎながら上流へ向かった。河面にはキラキラと眩いライトを放つクルーズ船の姿があるかと思うと、不気味な暗い色をした重厚長大な貨物船に前の視界を遮られたりする。

f:id:toyojapan1:20180722154415j:plain

しばらくすると、目的地と考えていたワット・アルンの姿が見えた。おばちゃんの言った通り、この船はワット・アルンには停まらず結局やはり思いのほか上流まで連れていかれることになった。このためワット・アルンはとりあえず諦め、停船場がちょうど王宮の近くであったのでとりあえずライトアップされた王宮の周りをぐるりと歩いた。しかし高い壁に阻まれて中の様子は伺えない。続いて隣接するワット・ポーにたどり着いたので同様に中の様子が伺える場所がないかと思いぐるぐる歩いていると、入場時間は過ぎているはずなのに開いている門があった。恐る恐る中を覗いてみると、ガイドに連れられた白人の家族が観光中であったので「これは大丈夫なのだ」と思い足を踏み入れた。

f:id:toyojapan1:20180722160433j:plain

夜のワット・ポーは、有名な巨大涅槃像がある建物内には入れないが、仏塔が立ち並ぶエリアは夜でも歩くことができる。タイの歴代国王を祀る仏塔がライトアップされ、静けさの中に浮かび上がって幻想的だった。

f:id:toyojapan1:20180722160723j:plain

f:id:toyojapan1:20180722220733j:plain

f:id:toyojapan1:20180722160712j:plain

幻想的な風景にしばらく浸り、続いてネットで調べておいたプーパッポンカリー(蟹と卵のカレー炒め)お店へ向かう。

f:id:toyojapan1:20180722160407j:plain

Sサイズを頼んだが、一人分にはとても多い。蟹の殻を取るのが大変だが、ふわふわの卵に蟹の味が染み込んでおり、添えられた葱が味のアクセントになっていて絶品だった。出張先で一人で食事をしていると、気分はすっかり孤独のグルメだ。値段は380バーツ(約1300円程度)と決して安くはない。以前バックパッカーをしている時はこんな高級なものを食べることはなかったが、今はビジネストラベラーなのだ。。

f:id:toyojapan1:20180722235345j:plain

店の前にはたくさんの蟹が活きたまま縛られていた。泡を吹いている蟹やなんとか脱出しようと七転八倒している蟹もいて、「蟹に攻撃されるので注意」といった意味の注意書きが書かれていたので、さっと遠くからズームで写真を撮ってその場を離れた。

帰りにLEOビールをセブンイレブンで買って飲みながらMRT(地下鉄の駅)に向かって歩いているとマーケットを通りすぎた。手頃なお土産でもと思ったが大したものはなく、マーケットの中へ中へ入っていくとその脇にはたくさんのゴーゴーバーがあり、中では沢山の女性が踊っていた。タイ人女性を連れて歩く日本人のおっさんの姿も少なからずあり、後で調べるとここがパッポンと呼ばれる有名なエリアらしかった。そんなこんなでこの日は宿まで帰って寝た。

f:id:toyojapan1:20180722160556j:plain

最終日、午前の予定を終え、お土産用にメコンウイスキーとサンソン(ラム酒)を購入するためにBTS(高架の軌道交通)に乗ってSiam Paragonにあるショッピングセンターへ向かった。後で気づいたが、この2種類の酒はバンコクスワンナプーム空港内部の免税店でほぼ同じ値段で買うことができる。しかも少し値段は高くなるが、グローバル化が進むこの時代、アマゾンで日本国内で買うことだってできたようだ。わざわざショッピングセンターに行って買うことは全くなかったし、購入後この重さを背負って暑い中歩き回るのはかなりきつかった。

MEKHONG TAIRIQUOR(メコンタイリカー)700ml

MEKHONG TAIRIQUOR(メコンタイリカー)700ml

 

その後タイ国内の地図帳を探してショッピングセンター内にあるAsia Booksという書店に行ったが、自分が探し求めているものはなかった。失意の中、とりあえずおいしいものを食べようと、猛暑の中をコンベンションセンター伊勢丹を回りこんで人気のカオマンガイ店に向かうが、こちらも長蛇の列。色んなことがうまくいかず時間のみが過ぎていく。そもそも昨日食べたプーパッポンカレーがかなりお腹の中に溜まっており、暑い中食欲もそれほどなかったので、昼飯抜きを決意して帰り道の経路を探そうとgoogle mapを開くと「フェリー乗り場」が目に入った。

f:id:toyojapan1:20180722160834j:plain

バンコクの水上交通は南北に走るチャオプラヤ川沿いのみでは無くて街中を東西に走るセンセープ運河に沿って、ボートが走っているようだ。コンクリートで固められた現代都市の間を縫って走る船のローカル感に惹かれて乗り場へ向かった。

f:id:toyojapan1:20180722173356j:plain

センセープ運河のボートの駅は道路橋を渡り、階段を降りて運河沿いにローカル食堂が雑多に入り組んだ路地をくぐり抜けた場所にあった。

バンコクの街中は時間を問わず渋滞が激しい。渋滞につかまると全く動けなくなってしまう上に、交通規制がかかっている区間もあるため、タクシーに乗ってもかなりの時間を要してしまうことが多い。それなら、適当な場所までボートで東に向かい、そこからタクシーで帰る方が効率的だろうと考えてボートに飛び乗った。

f:id:toyojapan1:20180722160839j:plain

ボートは水を切りながら高速で進んだ。運河は狭いので、ボートが掻き分けた水は側壁で跳ね返って波となって中心へと戻ってくる。そのため特に狭い場所は少しスピードを落としながら進む。運河に沿って時には木々が生い茂り、時には露店が並び、各停船場では時々制服を着た学生が乗り込んできたりした。地元の人にとっては日常に過ぎないが、自分にとっては一種のアトラクションだった。

そしてそろそろかなと思ったタイミングでgoogle mapを開くと愕然とした。方向を間違えて西に向かう船に乗り込んでしまったのである。午後3時にアポイントを入れており、この時点で既に午後1時45分。時間がかなり危うくなってしまったので停留所で飛び降りる。そして反対方面の停船場を探すがよく見つからないので、仕方なくタクシー利用に切り替えることに決める。

f:id:toyojapan1:20180722185149j:plain

後になって知ったことだが、僕が降りたこの停船場は終点であり、奥に見えている寺院はワットサケートというバンコクの街を一望できる観光名所であるらしい。さて、船を降りて辺りに沢山停まっているトゥクトゥクに乗っても良かったが、利用する前からボラれてしまうのではないかと何だか怖気づいてしまい、普通のタクシーを探すことにする。しかしなかなか空きのタクシーがつかまらず焦りが募る。やっとの思いでつかんだタクシーに行先を伝えるも、「今、市の中心部は交通規制がかかっているから、一旦Phaya Thai という場所まで行きそこからBTSに乗って向かう方が良い」とのこと。地図で調べると確かに別に遠い場所でもなく、実際中心部にかけてかなり渋滞が激しいようだったので運転手の言う通りに従う。なかなか前に進まないタクシーに、どうしようもないことを知りながらイライラと貧乏揺すりをしつつ、やっとのことでBTSの駅につき、ちょうどやってきた列車に飛び乗った。

f:id:toyojapan1:20180723000410j:plain

いつの時間帯も渋滞が激しいバンコクの街。

最寄り駅に着くと、ギリギリでアポイントの時間に間に合いそうだった。しかし小走りでgoogle mapの位置情報を頼りに待ち合わせ場所のオフィスに向かい、レセプションで「Iさんとアポイントがある」と伝えたところ、僕が目指しているオフィスではなくIさんという同じ名字の人が偶然住んでいるマンションの一室に案内されたので思わず苦笑。googlemap 上の位置情報があまり正しくなく、表示された場所がマンションであるようだった。この時点で約束の時間を過ぎていたので「これは終わった」と思いながら、「大変申し訳ございませんが、道に迷いましたので少し遅れます...」という旨連絡をし、外に出ると今度はスコールに降られる。ずぶ濡れになりそれでも目的地が見つからず、藁にもすがる思いで近くのマッサージ店で道を聞いたところ、英語のできる店員を呼んでくれて調べてくれた。

この店員はとても親切で「この2軒隣のビルですよ」と言いつつ、別の従業員に言付けて濡れた体を拭くためのタオルを持ってきてくれた。感激してお礼を言い、「あとで寄ってくださいね」という声を後ろにすっかりスコールの上がった中を歩いた。

ようやく着いた場所で仕事は一応こなしたものの、物見遊山をしたばかりに約束の時間に遅刻するのは社会人として失格だと思いながら、少し落ち込みつつ最後の食事。

f:id:toyojapan1:20180723210953j:image

ソムタム。パパイヤの細切りサラダ。生のいんげん豆が少しピリ辛で、色のアクセントにもなっていて良い味を出している。

f:id:toyojapan1:20180723211008j:image

カオソーイ。タイ北部~ラオスにかけてよく食べられている麺料理らしい。油で揚げられた麺をカレースープに絡めて食べるとおいしい。 

そうこうしているうちに帰りの飛行機の時間が近づいてきた。名残惜しさを感じながら、空港への道を急いだ。直行便で日本までわずか6時間強。日本に帰国するといつの間にか導入されたパスポートの自動読み取り。帰国審査が効率化されているのに驚きと時代が着実に前に進んでいるのを感じながらながら帰路についた。

こうしてあっという間に1週間が過ぎていった。

水芭蕉満開の尾瀬

f:id:toyojapan1:20180617004011j:plain

梅雨入り前の6月上旬、両親と妻と一緒に尾瀬に行ってきた。

ダケカンバの新緑と深緑色のオオシラビソからなる針広混交林に囲まれた湿原は、白色の水芭蕉、黄色のリュウキンカ、薄紫色のタテヤマリンドウと桜色のタカネザクラに彩られており、郭公や鶯などの鳥が春を謳歌していた。日曜日と平日の木道には人が少なく、時間によっては広い湿原を半ば独占しながら歩くことができたのでとても気持ちが良かった。そして何よりも、天気に恵まれる中、両親と妻と一緒に散策することができたのが嬉しかった。

今回は1日目に檜枝岐村に入り、2日目は沼山峠から尾瀬沼を散策、3日目には尾瀬ヶ原から三条の滝方面を歩き、4日目に裏燧林道を通って御池の登山口まで戻った。

続きを読む

北朝鮮全土の地形図を閲覧できるサービスが台湾中央研究院によって整備されていた

 以前、北朝鮮における登山について上記の記事を書いた。当時大学4年生であった僕は、来るべき社会人生活や卒業論文執筆から目を背けるように大学図書館にあった日本統治時代の北朝鮮(当時は「北鮮」と呼ばれていた)の登山資料を読み漁り、時の流れに逆らいながら小さな夢を膨らませていた。

 ただ当時、朝鮮の山に関しては地図資料がなかなか見つからなかったため、書籍から見る概念図や文章からイメージを膨らませることはできても、実際に地図上に登山ルートを引き具体的な計画を描くまでは至らなかった。

 ところが最近、何と台湾の中央研究院が、北朝鮮のほぼ全土の地形図(日本統治時代発行)を閲覧できるサービスを開始していることに気が付いた。以前から自分が保有している登山記録を地形図と照らし合わせて見ると、一気に計画が具体味を帯びてきて、とても嬉しくなった。

 今後北朝鮮の登山計画を実現させるためには、米朝首脳会談を機に雪解けが進み北朝鮮への自由旅行が解禁されるのを待つのみ(?)なので、機会を虎視眈々と狙いたい。

 さて本題に戻って使い方を以下に説明しておく。

使い方

① ↓のリンクをクリック。

中央研究院人社中心地理資訊科學專題研究中心

② 地図を選択

初期画面はソウルの地図が表示される。左のメニューバーの「図階」で表示される地図を選ぶことができるので、『日治時期北朝鮮五萬分一地形圖』を選択。

f:id:toyojapan1:20180609173445p:plain

選択後、地図の表示範囲をソウルから北朝鮮に移動させる。下図の通り、数箇所空白範囲があるが、ほぼ全土の地形図が閲覧できるのが見て取れるだろう。

f:id:toyojapan1:20180609180550p:plain

③ 自分の見たい場所を拡大してみる

まずは景勝地として名高い金剛山から。

f:id:toyojapan1:20180528004019p:plain

山麓には寺院がたくさんあり、金剛山電気鉄道が整備され、ソウル(京城)からも気軽に観光に行けたことが見て取れる。

f:id:toyojapan1:20180528003436j:plain

金剛山は1930年代、朝鮮総督府鉄道局・ジャパンツーリストビューロー・金剛山電気鉄道が手を組んで、避暑に来る外国人等の観光客誘致を推進していた。70年後の2000年代には南北朝鮮交流の象徴となり再び脚光を浴びるようになるも、2008年の事件を契機に再びアクセスすることが困難になった。

さて、次は朝鮮半島第二の高峰である冠帽峰の地形図を拡大してみる。圏谷地形や高山植物帯を持つ冠帽峰に関する紹介は先の記事を参照いただくとして、早速地形を観察してみよう。

f:id:toyojapan1:20180609193800p:plain

地図を表示させる際には透過率を変えることができる。基層地図はgooglemapになっており、透過率を100%に設定するとgooglemapのみが表示され、逆に0%に設定すると選択中の地図(この場合、北朝鮮の地形図)のみが表示される。その間に1%~99%まで、様々な透過率で2つの地図を重ね合わせて見ることができる。上図はgoogleの衛星地図を背景にして少し立体感を出したもの。

f:id:toyojapan1:20180528005938p:plain

さて、さらにイメージを膨らませるために別途google earthで冠帽峰の地形を観察してみる。残念ながら、台湾中央研究院のサイトから直接google earthの表示はできないので、別途google earth を開き同じ場所を表示させてみる。

上の画像はgoogle earthで北東側から望んだもの。山頂直下から手前側に氷食谷が走っているように見える。。

f:id:toyojapan1:20180528005942p:plain

こちらはgoogle earthで北西側から冠帽峰を眺めたもの。画面右方の鞍部から広いU字形の谷が手前方向に走っているが、これが圏谷地形だろうか。

半島の山と風景

半島の山と風景

 

 それにしても台湾中央研究院の仕事には頭がさがる思いだ。自国のものでも何でもない日本統治時代の朝鮮の地形図閲覧サービスを整備することに予算を使える台湾政府の懐の深さには少し驚きである。

 登山に限らず、例えば戦前期の朝鮮研究を行う日本人研究者等にとっても有用なサービスだと思われるので、台湾中央研究院のgood jobに敬意を表してここに広く一般に共有しておく。

写真集 北朝鮮の山

写真集 北朝鮮の山